YOUR STORE FOR LOAD CELLS, SCALE, WEIGHT INDICATORS.
DISOMAT Tersus Carcasa de Campo para Grúa VFG 20450
- Descripcion
- Informacion adicional
- 01 / 06QLAR / Schenck Process · terminal de pesaje
Una plataforma de terminal, cinco carcasas, todas las aplicaciones de pesaje.
El DISOMAT Tersus es el sucesor moderno del longevo DISOMAT B Plus de QLAR (antes Schenck Process): un terminal de pesaje compacto diseñado para manejar básculas de carga, grúa, llenado y descarga desde una sola plataforma. Su mayor capacidad de procesamiento gestiona tareas computacionales intensivas; las opciones integradas de Ethernet, bus de campo y USB lo integran sin problemas en sistemas de control gobernados por PLC o PC.
Este es el VFG 20450 — la carcasa para grúa / uso en campo con terminal VEG integrada variante de la familia DISOMAT Tersus. La electrónica, el software y las funciones son idénticos a las otras cuatro opciones de carcasa; la carcasa se selecciona según su entorno de instalación.
8,000dVersión de calibración de uso comercial legalIP54carcasa de campo de chapa de acero resistente132/sVelocidad de escaneo de medición−30 / +60°CRango de temperatura de operación02 / 06Esta configuraciónVFG 20450 — Carcasa para grúa / campo con terminal VEG integrado.
La carcasa de chapa de acero para campo — la variante para instalaciones en exteriores y móviles. Se utiliza en básculas de grúa aérea y pórtico, básculas puente de puerto y patio ferroviario, y otras instalaciones de campo donde el terminal queda expuesto a la intemperie, vibración y golpes mecánicos.
VFG 20450Carcasa de grúa / campo con terminal VEG integrado
Básculas de grúa, básculas camioneras de exterior, instalaciones portuarias y de patio. Construcción en chapa de acero de calibre grueso; diseñada para aplicaciones de exterior y móviles.
MaterialCarcasa de campo de acero laminado con terminal VEG integrado para panelProtecciónIP54Peso11 kgMontajeCarcasa de grúa / campo con terminal VEG integrado03 / 06Cuatro modos de báscula preconfiguradosUna terminal, cuatro aplicaciones de pesaje listas para implementar.
El DISOMAT Tersus se entrega con cuatro variantes de función almacenadas en el firmware: seleccione el modo que corresponda a su aplicación durante la puesta en marcha y use el software de configuración para PC DISOPLAN para adaptar los parámetros a su báscula específica. La báscula camionera (entrada/salida) y la báscula de grúa con memoria de carga colectiva son modos opcionales adicionales.
01Báscula de carga
Pesaje estándar de bruto/neto/tara para flujos de trabajo de almacén, despacho y entrada/salida de mercancías. Los formatos de impresión configurables manejan documentos de envío y tickets de recepción directamente desde el terminal.
02Báscula de grúa
Captura de peso estable para cargas en movimiento en grúas aéreas y grúas pórtico. La memoria opcional de carga colectiva agrega múltiples elevaciones bajo un único identificador de trabajo o lote.
03Báscula de llenado
Control de llenado en dos velocidades con compensación de preact y verificación de tolerancia. Las salidas binarias accionan válvulas, alimentadores de tornillo y compuertas de descarga directamente — no se necesita un controlador de llenado independiente para aplicaciones básicas.
04Báscula de descarga
Dosificación por pérdida de peso desde una tolva de alimentación o recipiente de almacenamiento hacia procesos posteriores. La alimentación en dos velocidades (dribble feed) y la verificación de tolerancia garantizan entregas repetibles del objetivo.
Calibración en campo: Los datos de calibración de la báscula se almacenan en una llave extraíble, de modo que la electrónica de la terminal puede cambiarse para servicio sin recalibrar la báscula. Esta es la característica que hace del DISOMAT Tersus el favorito de los integradores en instalaciones donde el tiempo de inactividad es costoso.04 / 06Conectividad & integraciónDiseñado para integrarse en cualquier sistema PLC, PC o fieldbus.
Se integra de serie una interfaz Ethernet (10/100BASE-T). Tres puertos serie admiten RS232, RS422 y RS485 de forma simultánea, y cuatro puertos USB 2.0 host gestionan la exportación local de datos, la conexión de impresora y la expansión de memoria extraíble. Placas de fieldbus opcionales se conectan al mismo chasis para redes PROFIBUS, PROFINET, DeviceNet y EtherNet/IP.
La compatibilidad con protocolos nativos incluye Siemens 3964R, S5 (RK512), Modbus y Schenck DDP: el DISOMAT Tersus habla los lenguajes que espera la infraestructura de controles industriales, sin pasarelas de traducción. Hasta seis formatos de impresión configurables gestionan la impresión de tickets, documentos de envío e informes de lote.
- +Ethernet 10/100BASE-T (integrado)
- +3 × serial (RS232/RS422/RS485)
- +4 × USB 2.0 Host
- +8 entradas binarias / 12 salidas binarias
- +PROFIBUS / PROFINET / DeviceNet (opc.)
- +Modbus, Siemens 3964R, RK512, Schenck DDP
- +Bluetooth (opcional)
05 / 06Datos técnicosEspecificaciones completas del DISOMAT Tersus.
Fabricante QLAR (anteriormente Schenck Process) Variante de carcasa VFG 20450 — Carcasa para grúa / campo con terminal VEG integrado Clase de protección IP54 Peso 11 kg Rango de señal de entrada 0 to 35 mV Sensibilidad 0.4 µV / d Velocidad de escaneo 132 mediciones / s Uso comercial legal 8,000 d (multirrango / multiintervalo: 3 × 4,000 d) Error de linealidad < 0.025‰ Precisión combinada (Fcomb) < 0.05‰ / 10 K Ajuste de cero Ajustable hasta el 20% del rango de pesaje Tarado Hasta el 100% del rango de pesaje Filtro digital 0 a 10 s (configurable por software) Seguimiento automático del punto cero 0.5 d/s Alimentación de celda de carga 12 V AC Impedancia mínima de la celda de carga 43 Ω (8 × 350 Ω en paralelo) Pantalla LCD a color QVGA 320 × 240, 22 mm de altura de dígito Teclado Membrana, 33 teclas (12 teclas de función programables) Temperatura de operación −30 °C to +60 °C Temperatura de calibración −30 °C to +40 °C Comunicaciones Ethernet 10/100BASE-T, 3 × serie (RS232/422/485), 4 × USB 2.0 Host Velocidad máxima de baudios 38,400 baud Protocolos Siemens 3964R, S5 (RK512), Modbus, Schenck DDP Opciones de bus de campo PROFIBUS, PROFINET, DeviceNet (modular) E/S binaria 8 entradas / 12 salidas Software de configuración Herramienta de PC DISOPLAN 06 / 06Preguntas frecuentes de especificación e integraciónPreguntas frecuentes de fabricantes de básculas e integradores de procesos.
¿Qué variante de carcasa debo elegir?
Cinco carcasas, la misma electrónica. VEG 20450 para integración por recorte de panel en consolas de operador. VTG 20450 para uso independiente de sobremesa. VKG 20450 para instalaciones de lavado a presión y grado alimentario (IP65 inoxidable). VNG 20450 para gabinetes de control montados en rack de 19". VFG 20450 para instalaciones a la intemperie, en grúas y en campo, con carcasa de chapa de acero.
¿El DISOMAT Tersus es apto para comercio legal?
La electrónica del DISOMAT Tersus está diseñada y construida conforme a una norma de calibración legal para el comercio de hasta 8,000 d, con configuraciones multirrango / multiintervalo de hasta 3 × 4,000 d. Las certificaciones regionales (NTEP en EE. UU., OIML a nivel internacional) son aplicadas por el fabricante según el mercado; consulte la documentación de certificación vigente de QLAR para su jurisdicción.
¿Qué se puede conectar por las interfaces estándar?
El puerto Ethernet integrado maneja conexiones a PC, impresoras de red y enlaces SCADA. Los tres puertos seriales manejan impresoras dedicadas, pantallas remotas y PLC conectados por serial. Los puertos USB host aceptan memorias USB para exportación de datos, impresoras USB y lectores de código de barras. Las tarjetas de bus de campo opcionales agregan PROFIBUS, PROFINET o DeviceNet.
¿Cómo se configura el terminal?
Directamente en el equipo a través del sistema de menús, o de forma remota con el programa de configuración para PC DISOPLAN (vendido por separado como VPL 20430, cable incluido). DISOPLAN gestiona la configuración de parámetros, la calibración y la copia de seguridad/restauración de la configuración.
¿Qué ocurre con la calibración si es necesario reemplazar la electrónica?
Los datos de calibración se almacenan en una llave (dongle) extraíble, no en la electrónica. Si el terminal necesita reemplazarse por servicio, la llave se traslada a la nueva unidad y la calibración se conserva — no es necesario recalibrar la báscula. Esta es una ventaja significativa de disponibilidad en instalaciones legales para el comercio, donde cada recalibración implica tiempo de inactividad además de la intervención de pesos y medidas.
¿Cuál es el rango de temperatura de operación?
Funcionamiento de −30 °C a +60 °C, con el terminal calibrable en cualquier punto entre −30 °C y +40 °C. Esto lo hace adecuado para básculas camioneras a la intemperie en climas fríos, almacenamiento refrigerado y en congelación, y temperaturas de proceso elevadas — una cobertura que los terminales genéricos de menor costo normalmente no igualan.
Hable con un especialista de DISOMAT Tersus.
WeightechUSA tiene en stock el VFG 20450 junto con las otras cuatro variantes de carcasa DISOMAT Tersus, además del software de configuración DISOPLAN, las tarjetas de expansión de bus de campo y todo el catálogo de electrónica de báscula QLAR. Se aceptan integradores de sistemas.
Enviar correo a Ventas Llame al +1 (954) 666-0877 × 305 Number of divisions 8000 Signal Digital Clase de Protección IP54 Material Sheet Steel Communication interface RS232, RS422/RS485, Ethernet 10/100BASE-T, USB 2.0 (x4), PROFIBUS (optional), DeviceNet (optional), PROFINET (optional), Bluetooth (optional) Digital filter Software filter, 0-10 s Producto Field Device Mostrar Color LCD, 240 x 320 pixels Display height 120 mm x 90 mm Dimension 380 x 380 x 210 mm Input power supply 85-250 VAC / 24 VDC (18-36 VDC) Internal Battery No Excitation voltage 12V AC Max. number of load cells 8 x 350Ω Measurement Units kg, g, t, lb, N, kN Operating temp range -30°C to +60°C Sensitivity 0.4 µV/d Fabricante Schenck Process Accuracy <0.05‰ / 10 K Thermal Drift <0.03‰ / 10 K Conversions per second 132/s Linearity <0.025‰ Power Consumption Max. 20 VA Manufacturer's Part Number V096004.B01 Language German, English Certifications OIML Indicator_type Weight Indicator Hero chips IP54; Chapa de acero; Señal digital; Hasta 8 celdas de carga; OIML
